Spanish/English

Everyone loves a t-shirt and you will love this one to celebrate Day of the Dead or Halloween. Haz una playera para celebrar o el Día de los Muertos o Halloween.

We need your help to solve a murder mystery using forensic science. Analyze crime evidence such as blood samples and fingerprints and learn how CSI agents use the scientific process to solve crimes. Please note: this program is for kids in 3rd grade or older. Ayúdanos a resolver el misterio de un asesinato usando la ciencia forense. Analiza las pruebas de un crimen, tales como las muestras de sangre y las huellas digitales, para aprender cómo los agentes que investigan los crímenes usan el método científico para resolver crímenes.

Halloween is coming…this eye may spook your friends or just give them a laugh. Ya casi es Halloween. Haz este ojo y asusta a tus amigos--o hazlos reír.

Come make ooey, gooey, slippery SLIME! Haz una sustancia babosa.

Decorate a mini pumpkin to celebrate the harvest season and start getting ready for Halloween. Ponle decoraciones a una pequeña calabaza para celebrar la época de la cosecha y para preparate para Halloween.

Today we’re creating sculptures with model magic, a fun, squishy clay. Hoy vamos a crear esculturas usando Model Magic, un tipo de arcilla única.

Game on! Gather around for great board games, Wii and XBOX Kinect. We’ll play different games each week.
Ven a jugar juegos de mesa, Wii y XBOX Kinect. Vamos a jugar distintos juegos cada semana.

Design and make buttons to show off your art and speak your mind. Diseña y haz botones para exponer tu arte y expresarte.

Build your child’s appreciation for art in specially designed crafts while you enjoy our other programs!
Ayude a sus niños en el desarrollo de su apreciación del arte a través de actividades manuales especialmente preparadas para esa finalidad. Ellos se quedarán ocupados y divertidos mientras usted participa en los otros programas.

Increase your comfort using a second language! From beginning to advanced conversationalists, all can participate in this program to develop using another language.

Siéntase más seguro al utilizar el inglés como su segundo idioma. Personas en todos os niveles de fluencia pueden participar en este programa y desarrollar el uso del inglés.