Quy định về việc Sử dụng Thư viện

Thư viện Công cộng Denver giúp mọi cá nhân có đầy đủ quyền hạn để tìm kiếm thông tin và sử dụng thư viện công bằng và miễn phí, không phân biệt đối xử, dọa dẫm, đe dọa làm hại hoặc xâm phạm tự do cá nhân. Thư viện Công cộng Denver cam kết phục vụ tất cả bạn đọc một cách trân trọng, hòa nhã và thân thiện.  Mục đích của Thư viện Công cộng Denver là mang đến cho tất cả bạn đọc một môi trường thoải mái, sạch sẽ, và thú vị. Môi trường này bao gồm bên trong và bên ngoài thư viện cũng như là trên mạng. Quy định về việc Sử dụng Thư viện được đề ra để:

Gìn giữ Tài sản của Thư viện
Thư viện Công cộng Denver gìn giữ các bộ sưu tập ấn phẩm, thiết bị và tài sản bao gồm: bên trong, bên ngoài thư viện và trên mạng cho bạn đọc hôm nay và ngày mai sử dụng. Việc cố ý làm hư, phá hỏng hoặc lấy cắp bất kỳ ấn phẩm nào, thiết bị hoặc tài sản nào  của thư viện, của một bạn đọc khác hoặc của nhân viên thư viện có thể được xem là một hành vi phạm pháp.

Bảo đảm một Môi trường An ninh và An toàn
Vai trò của Thư viện là bảo đảm một môi trường an ninh và an toàn. Không được phép vi phạm hoặc tìm cách vi phạm bất kỳ hành vi nào được xem là vi phạm sắc lệnh hoặc luật hình sự thuộc các cấp địa phương, tiểu bang và liên bang đối với tài sản của Thư viện Công cộng Denver. Một số ví dụ về hành vi không được phép bao gồm:

  • Sách nhiễu (quấy rối) tình dục bằng lới nói, hành động hoặc bằng cách khác
  • Ức hiếp
  • Mang vũ khí trái phép vào trong phạm vi thư viện.
  • Sở hữu, bán hoặc sử dụng ma túy
  • Nhìn trộm, theo dõi hoặc có những hành vi khiếm nhã
  • Gạ gẫm, xin xỏ hoặc đánh bạc trong phạm vi thư viện
  • Xâm nhập bất hợp pháp hoặc vào thư viện khi đã bị đình chỉ
  • Để đồ đạc cá nhân làm cản trở lối đi
  • Không trông chừng tài sản cá nhân
  • Không chịu ra khỏi thư viện trong những trường hợp khẩn cấp và vào lúc đóng cửa
  • Mang hơn 1 trong 3 đồ đạc dưới đây vào trong thư viện:
    • Một hành lý cỡ vừa (có hay không có bánh xe)
    • Một túi xách tay hoặc ba lô cỡ vừa
    • Một đồ cá nhân (ví xách tay/túi đựng máy laptop/túi xách)

Tạo một Môi trường Thân thiện và Thoải mái
Thư viện Công cộng Denver tạo một môi trường thân thiện và thoải mái. Sự tôn trọng lẫn nhau sẽ làm cho tất cả bạn đọc có thể thưởng thức các ấn phẩm và hài lòng với các dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi yêu cầu tất cả bạn đọc tôn trọng lẫn nhau và ứng xử sao cho để không làm phiền những bạn đọc khác hoặc làm ảnh hưởng đến hoạt động hàng ngày của thư viện. Một số ví dụ về những hành vi làm phiền lòng người khác bao gồm:

  • Có những hành vi xúc phạm, không đúng mực hoặc những ngôn từ mang tính lạm dụng, bao gồm những ám chỉ về chủng tộc, dân tộc, khuynh hướng tình dục, nhận dạng giới tính, hoặc những đặc tính cá nhân khác
  • Gây ra tiếng ồn vô cớ làm ảnh hưởng đến những bạn đọc khác đang thưởng thức các ấn phẩm và thích thú sử dụng các  thiết bị cùng các tiện nghi khác của Thư viện Công cộng Denver
  • Sử dụng những thiết bị nghe không có tai nghe (headphone) hoặc sử dụng tai nghe với âm lượng làm phìền lòng ngưới khác. Sử dụng bất kỳ thiết bị liên lạc nào làm phiền lòng người khác
  • Chạy nhảy, xô đẩy, đánh nhau hoặc xô đẩy nhau một cách thô bạo
  • Trượt patin (roller skates), chạy xe đạp, chạy ván trượt (skateboard), xe scooter hoặc những loại tương tự khác trong thư viện
  • Không tuân thủ lời yêu cầu hợp lý của nhân viên thư viện

Duy trì một Môi trường Trong sạch và Lành mạnh
Thư viện Công cộng Denver duy trì một môi trường không thuốc lá, không rượu bia, trong sạch và lành mạnh cho tất cả mọi bạn đọc đến sử dụng. Nếu không có thông báo gì khác thì bạn đọc được phép dùng thức ăn nhẹ hoặc thức uống có nắp đậy trong những khu vực chung của thư viện. Một số ví dụ về những hành vi bất lợi cho việc thư viện duy trì được một môi trường trong sạch và lành mạnh bao gồm nhưng không giới hạn như sau:

  • Sở hữu nơi công cộng, sử dụng hoặc buôn bán rượu bia, thuốc là điếu, thuốc lá điện tử (e-cigarettes, vapes), cần sa (marijuana), thuốc lá nhai (chewing tobacco) hoặc những loại thuốc lá khác
  • Dùng các loại thức ăn hoặc thức uống tạo một môi trường không sạch, thu hút các loại côn trùng và sâu bọ, làm phiền đến những bạn đọc khác hoặc gây hại đến ấn phẩm trong thư viện
  • Ngủ
  • Trang phục không phù hợp bao gồm cả việc không mang giày hoặc mặc áo
  • Vệ sinh cá nhân làm ảnh hưởng đến những bạn đọc xung quanh
  • Mang chó vào bên trong thư viện, ngoại trừ những loại chó phục vụ nguời khiếm khuyết và những loại chó được phép cho những chương trình đặc biệt của thư viện
  • Sử dụng phòng vệ sinh để tắm rửa hoặc giặc giũ quần áo

Thực hiện Quy định về việc Sử dụng Thư viện
Quy định về việc Sử dụng Thư viện sẽ được thực hiện một cách thấu tình đạt lý. Nhân viên thư viện và/hoặc Sở Cảnh sát Denver sẽ can thiệp để ngăn chặn những hành vi và hành động không được phép thực hiện trong thư viện. Những cá nhân nào không tuân thủ Quy định về việc Sử dụng Thư viện có thể được yêu cầu rời khỏi thư viện, những khu vực thuộc phạm vi thư viện, và trên mạng, và bị đình chỉ vào thư viện trong một khoảng thời gian (hoặc bị đình chỉ vĩnh viễn đối với một số trường hợp), bị bắt giữ, hoặc có thể chịu các hình phạt khác theo luật định. Vi phạm bất kỳ sự đình chỉ nào do Thư viện Công cộng Denver áp dụng có thể bị truy tố. Việc này có thể bao gồm, không giới hạn, các tố tụng dân sự và/hoặc hình sự đối với các cá nhân vi phạm. 

Nếu bị đình chỉ đến thư viện thì cá nhân nguời bị đình chỉ phải làm việc với Trưởng phòng An ninh của Thư viện để bàn về việc chấm dứt sự đình chỉ truớc khi có thể trở lại bất kỳ thư viện nào thuộc Hệ thống Thư viện Công cộng Denver. Để đặt lịch buổi làm việc, gọi cho Trưởng phòng An ninh theo số điện thoại 720-865-1110 (từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8:30 sáng đến 03:30 chiều). Các cá nhân bị đình chỉ dưới 18 tuổi phải có cha mẹ hoặc nguời giám hộ hợp pháp gọi cho Trưởng phòng An ninh theo số 720-865-1110.

Bất kỳ bạn đọc nào bị đình chỉ vào thư viện trong một thời gian hơn một năm có quyền khiếu nại (thỉnh cầu) việc này đến Ủy ban Thư viện. Lời thỉnh cầu này sẽ gồm có một đề nghị bằng thư (văn bản) đến Ủy ban để xem xét lại quyết định của Trưởng phòng An ninh Thư viện (Library’s Manager of Security) và một bản tóm tắt về vụ việc đã xảy ra đưa đến hành động và lý do cho một quyết định khó khăn là áp dụng biện pháp đình chỉ này. Trưởng phòng An ninh Thư viện sẽ có một báo cáo bằng văn bản (và bất kỳ những thông tin khác có liên quan đến hành động) đến Ủy ban, ghi rõ chi tiết về diễn biến vụ việc và lý do để đưa ra quyết định.

Bạn đọc bị đình chỉ có thể yêu cầu Ủy ban nhận những bản tường trình của mình một cách trực tiếp. Tuy nhiên, liệu bạn có được phép tường trình vụ việc bằng lời hay không là do quyết định của Ủy ban. Ủy ban sẽ giữ nguyên quyết định của Trưởng phòng An ninh Thư viện nếu có bằng chứng hợp lý và vụ việc đã xảy ra như vậy và quyết định của Trưởng phòng là không tùy tiện và thất thường trong mọi tình huống.

Quy định về việc Sử dụng Thư viện
Được Ủy ban Thư viện Công cộng thông qua ngày 19 tháng 10 năm 2017

Được điều chỉnh lại ngày 15 tháng 12 năm 2022