Lecturas favoritas para edades de 3 a 5 años
Los hermanos y hermanas juegan juntos, se pelean, se abrazan, ríen y lloran. Pero, por encima de todo, permanecen unidos por un lazo invisible que los acompaña en el camino de la vida. De los creadores de esta premiada saga (Hija e Hijo) llega esta tierna historia que nos hace vivir el día a día de las hermanas y los hermanos, sus sueños, sus desafíos, sus problemas y sus reencuentros. Una delicia para que los niños se lean entre ellos, o para que se queden dormidos con una sonrisa mientras lo escuchan de las voces de sus mamás y papás. Una declaración de amor universal a ese mágico vínculo que ha sido creado en las mismísimas estrellas.
A Ainhoa sus padres nunca la regañan, pero ella quiere que la traten como a sus hermanos: --Yo no soy diferente!--grita. A lo mejor si que lo es, porque Ainhoa es... ¡la más revoltosa de los tres!
Newly arrived from Colombia, Isabella's first day of school in the United States is cancelled because of snow and when Isabella notices a girl playing outside she makes a new friend, despite the language barrier.
A Leo le gusta la falda morada de su baúl. Se pregunta por qué sólo las chicas pueden llevar faldas. Y las chicas ¿siempre pudieron vestir con pantalones?
Del autor ganador de la Medalla Newbery, Matt de la Peña, y de la ilustradora bestseller del New York Times, Corinna Luyken, llega esta profundamente conmovedora oda a las infinitas posibilidades que cada niño promete: Una joven bailarina podría convertirse un día en programadora. Un jugador de baloncesto podría convertirse en poeta. La chistosa de la clase podría llegar a ser una maestra inspiradora. Y la niña silenciosa y solidaria de hoy podría ser la gran líder del mañana. Un clásico nuevo, profundo y edificante, con un mensaje de empoderamiento para lectores de todas las edades: tu historia aún se está escribiendo.
Her mom thinks she is too messy; her teachers think she is too loud. But Grandma says that's nonsense. Mia Emilia Lucia Renata simply has too much wepa! Mia tries to bottle up her wepa, but no matter how hard she tries, she can't contain it. With a bit of inspiration from Grandma and her friends, Mia discovers the perfect place to release her wepa. A place where her wepa is celebrated and isn't too much.
Follow along with our narrator as he passes through his busy neighborhood in search of the Paletero Man. But when he finally catches up with him, our narrator's pockets are empty. Oh no! What happened to his dinero? It will take the help of the community to get the tasty treat now.
When a bluebird comes upon a dinosaur who's down in the dumps, he asks what's wrong. "¡Tengo hambre!" says the dinosaur. I'm hungry! Does the dinosaur want a banana? "¿Plátano? No." Fish? "¿Pescado? No, gracias." Nothing seems to do the trick! What does dinosaur want to eat? This delightful bilingual picture book is about finding just the right food--and just the right friend.
A girl and her community celebrate the arrival of the water man when he comes on his weekly visit to distribute water to a Cuban village.
Excusas para no ir a dormir. Pero... ¿Y si de verdad hubiera una vaca en su cama? Una divertida historia antes de dormir. ¿Será todo fruto de la imaginación de la niña? Antes de dormir, la pequeña protagonista dice que en su cama hay una vaca. ¿Es posible? Cuando su padre va a la habitación, allí no hay nadie. "Papá, es que ahora la vaca está jugando al escondite con un elefante y un pato.
Un niño comparte el amor del español con su amada abuela.
¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia--sus llamadas son tan conocidas que es como si estuvieran cantando, "Estás en casa, estás a salvo." Pero de repente, su hogar no es tan seguro cuando un huracán atenta con destruir todo lo que Elena conoce. Con el paso del tiempo, Elena, junto a su comunidad, comienza a reconstruir su hogar, sembrando semillas de esperanza en el camino. Cuando los sonidos de los coquíes regresan gradualmente, reflejan la resiliencia y fuerza de Elena, su familia, y sus compatriotas puertorriqueños.
Anita helps her grandmother make flan for her grandfather's birthday.
Cebra abrió su paraguas cuando vio las primeras gotas de lluvia. Gacela, Rinoceronte, Elefanta, Liebre y León se acercaron. ¿Habrá espacio para todos bajo el paragua de Cebra?
A young girl wishes her family could be more like her friends' families and subconsiously blames her abuela and her yellow handkerchief, but she slowly grows to appreciate and love the language and culture the handkerchief represents.
¡Es el primer día de clases de Rashin en Estados Unidos! Todo tiene diferentes formas de lo que está acostumbrada, desde las comidas en su desayuno hasta las letras en sus libros ¡Y las familias de sus compañeros vienen de todos los rincones del mundo! La nueva maestra le pide a cada estudiante que se imagine la forma de su hogar en un mapa. Rashin sabe qué dirá de inmediato ¡Irán tiene forma de gato! ¿Qué irán a decir los otros niños? ¿Y qué hay del país de donde viene TU familia? ¿Tiene forma de manzana? ¿De bota? ¿De antorcha? Abre este libro para descubrir junto con Rashin la verdadera forma de los lugares que llamamos nuestro hogar.
Como científico en ciernes, Marco prueba diferentes formas de clasificar su colección de juguetes de peluche antes de acostarse, pero los animales tienen sus propias ideas.
Bajo la luna llena, Abuela dirige un baile encantado y ayuda a su nieto curioso a descubrir el ritmo de los latidos de su corazón, mientras escucha el susurro de la brisa.
Miguel siempre cuenta ovejas antes de dormir. Primero salta Una, luego Dos, después Tres...Pero ¿y si la oveja Cuatro no quiere saltar?
Elena quiere montar en bici. Empieza a montar, empieza a rodar. Ella se mece y se bambolea...¡CATAPLAM! Elena, aprender a montar en bici es difícil. Pero tú puedes lograrlo. ¡Inténtalo, inténtalo de nuevo!
Una historia conmovedora, llena de bondad y esperanza, sobre cómo tratamos a aquellos que necesitan ayuda.
A retelling of the Caribbean folktale La cucaracha Martina where Martina, in an effort to escape her noisy tías, slips away to a warm familiar island where she can play in peace and quiet--but is she home at last?
From...author-illustrator Duncan Tonatiuh comes this celebratory bilingual picture book centering on a Dia de Muertos ofrenda (Day of the Dead altar), constructed annually to honor the memory and welcome the spirit of a loved one. The book uses a counting structure, from one to ten, to focus on family members and their offerings, with a double-gatefold finale that opens to reveal the family gathered around the fully decorated ofrenda with all of their offerings. Included at the back of the book is a brief author's note that lends additional context on the holiday.
En un día triste y aburrido, un hermano y una hermana prestan atención al consejo de su abuela: "Utilicen esas mentes hermosas y brillantes que tienen. Alcen los brazos, cierren los ojos, respiren profundo y crean en algo. En algún lugar, en algún momento, alguien estuvo tan aburrido como ustedes ahora". Y antes de que se den cuenta, su imaginación los eleva y los saca del aburrimiento. Luego, en un día lleno de peleas, siguen el consejo de Abuela y descubren que son capaces de dejar atrás su ira. Esta preciosa habilidad, les dice su abuela, se remonta a días mucho antes de que nacieran, cuando sus antepasados mostraron al mundo la fuerza y la resistencia de sus hermosas y brillantes mentes.
Mari tiene una bicicleta nueva. Ahora el mundo luce diferente. ¡Hay tantas cosas que puede hacer! ¿Hacia dónde irá? ¿Qué descubrirá? ¿Conocerá a nuevos amigos? ¡Acompaña a Mari a descubrir lo más importante que la bicicleta puede llevar!